Association Bretonne - Histoire - Arts et lettres - Economie - Langues Bretonnes

141e Congrès - Nantes - juin 2014 - Tome CXXIII

SOMMAIRE

Editorial p. 9

VIE DE L’ASSOCIATION BRETONNE

Composition du Conseil d’Administration p. 15
Compte rendu de l’Assemblée générale p. 19
Remise des Actes du congrès de Sarzeau (3 pages) au maire de Sarzeau, M. David Lappartient p. 25
In memoriam (Emmanuel Salmon-Legagneur) p. 29

CONGRÈS DE NANTES
Programme du Congrès p. 33
Compte rendu des visites (Tombeau des ducs de Bretagne dans la 7 pages cathédrale, château des ducs de Bretagne, château de Goulaine) p. 35
La bannière de la duchesse Anne, 5 pages, par M. Antoine Guillemot, p. 43

CONFÉRENCES

HISTOIRE
Ce Breton nommé Jules Verne, par M. Jean-Yves Paumier, p. 51
Jean-Peltier-Dudoyer, un armateur nantais, par Tugdual de Langlais, p. 61
Nantes et les derniers grands voiliers, par M. Michel Germain, p. 89
Jules Rieffel et l’École d’Agriculture de Grandjouan, par M. Michel Germain, p. 111
Le tombeau des ducs de Bretagne : vers un idéal de justice et de bon gouvernement, par Mme Sophie de Gourcy, p. 133
À l’origine de l’image bretonne d’Anne de Bretagne, par M. Didier Le Fur, p. 159

L’ÉPOQUE MODERNE
La Réunification de la Bretagne : une nécessité économique et un enjeu vital d’aménagement du territoire, par M. Jean-François Le Bihan, p. 169
L’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire, par Mme Noëlle Ménard, p. 181
Les filières aéronautique et navale de l’industrie en région nantaise, par M. Yves Becquet, p. 185
L’enseignement catholique dans le diocèse de Nantes, par M. Hervé Bonamy, p. 195
Paul Ladmirault, un compositeur breton, par M. Paolig Ladmirault, p. 200
Quelle Bretagne dans un monde ouvert ? par Mme Bernadette Malgorn, p. 217

ACTIVITÉS DANS LES PAYS

Le Pays de Brest et Bas-Léon
Aux approches du goulet de Brest le fort des Capucins : un superbe ensemble polylithique en péril, par M. Louis Chauris, p. 235

Le Pays de Cornouaille
Journée du 27 mai 2014 au château de Trohanet : L’amiral Pierre-Paul de La Grandière, gouverneur de la Cochinchine, par M. Alain Boulaire, p. 235
Journée du 16 juillet 2014 : Louis-Jacques Bégin, l’apprenti-chirurgien devenu directeur du Service de Santé des Armées, par le Dr Maurice Cren, p. 253
Journée du 6 octobre 2014 : Paul Henry, enseigne de vaisseau, illustre défenseur du Pé-Tang en 1900, lors de la révolte des Boxers, par M. Hubert Chancerelle, p. 288
Guerre 14-18 : Hénaff ouvre ses archives. La transmission d’entreprise, par M. Jean-Jacques Hénaff, p. 313

Le Pays de Fougères-Vitré et le  Pays de Rennes
Dîner-conférence du 21 mars 2014 :  La cuisine et la table du Moyen Âge à nos jours, par M. Hubert Delorme, p. 317

Le Pays du Haut-Léon.
Journée du 6 mai 2014 à Roscoff : les algues, p. 327

Le Pays de Loire-Maritime.
Journée du 13 mai 2014 à Saint-Gildas-des-Bois et à Guenrouët, p. 333

Le Pays de Lorient.
Journée du 24 avril 2014 à Lorient : Un sauvetage réussi, par l’amiral Camille Sellier, p. 339
Journée du 19 septembre au Faouët :  Visite de l’exposition "La Première Guerre mondiale vue par les peintres de la Bretagne", p. 347
Visite de l’abbaye de Langonnet, p. 350

Le Pays de Nantes.
Belles Nantaises et belles-lettres, par M. Robert Colonna d’Istria, p. 355
Les Chambres de Lecture à Nantes - le Cercle Louis XVI, par M. Jean-Guillaume Bouchaud, p. 262
Le commerce nantais aux XVIIe et XVIIIe siècles. Vie et correspondance de Charles Bouchaud, négociant puis député au Conseil de Commerce, par M. Jean-Guillaume Bouchaud, p. 382

Le Pays de Penthièvre.
Journée du 15 mai 2014 : Boishardy chef chouan, par M. Guy de Sallier Dupin, p. 415

Le Pays du Poher.
Journée du 24 avril 2014 dans la région de Châteauneuf-du-Faou, p. 425

Le Pays de Redon.
Remise des prix du Concours de textes en langue bretonne, Redon, 12 mai 2014, p. 434

Le Pays de Trégor et Goëlo.
Propos sur les pierres mises en œuvre dans l’église de La Roche-Derrien, (XIIIe - XIXe siècles), par M. Louis Chauris, p. 444

ACTIVITÉS CULTURELLES
Les prêtres, clercs et séminaristes du diocèse de Vannes morts à la guerre de 1914-1918, par l’abbé André Moisan (†), p. 459
Congrès de la SHAB (Lorient, 4-6 septembre 2014) - Lorient et son pays. Ports bretons en guerre, p. 470
Remise de l’Hermine au château des ducs de Bretagne, 2 pages,
Union du duché de Bretagne au royaume et à la couronne de France ou "La mort lente du Duché", par M. Antoine Guillemot, p. 473
Nos pêcheurs d’Islande, par M. Alain de Penanster, p. 487
Écosse et Bretagne : deux pays celtiques cousins, par M. Joël Cuzon du Rest, p. 503

LIVRES À LIRE, p. 507

LISTE DES MEMBRES DE L’ASSOCIATION BRETONNE, p. 536

140e Congrès - Sarzeau - juin 2013 - Tome CXXII

SOMMAIRE
Hommage à Xavier de Langlais p. 9
Editorial p. 11

VIE DE L’ASSOCIATION BRETONNE

Composition du Conseil d’Administration p. 17
Compte rendu de l’Assemblée générale p. 21

CONGRES DE SARZEAU
Programme du Congrès p. 29
Accueil par M.Yves Borius, ancien maire et ancien conseiller général de Sarzeau p. 33
Compte rendu des visites (château de Kerlevenan, Maison Lesage, chapelle Notre-Dame-de-la-Côte à Penvins, château de Truscat) p. 37

CONFERENCES :

HISTOIRE
Deux lexicographes bretons de la presqu’île de Rhuys au XVIIIe siècle : Pierre de Châlons et Claude-Vincent Cillart de Kerampoul, suivi de : Aspects de la littérature bretonne vannetaise (1780-1850), par M. Yvon Le Blohic p. 57
La famille de Gouvello de Keriaval et le domaine de Kerlevenan en Rhuys, par M. Raphaël Valéry p. 97
Le Gouvello : toponymie et recherche d’origine, par M. Jean-Yves Le Moing p. 118
Le château de Suscinio : une vie mouvementée, par le général Hervé du Cleuziou p. 121
Trois visiteurs illustres en presqu’île de Rhuys : César, du Guesclin, François Ier, par M. Pierre Beunon p. 127
Caden, histoire d’une seigneurie bretonne du Moyen Âge à la Révolution par M. Pierre Beunon p. 139
Un salon littéraire en presqu’île de Rhuys à la veille de la Révolution : La Société Patriotique Bretonne (1780-1790), par M. Yvon Le Blohic p. 191
La jeunesse d’Alain René Lesage, 1668-1689, par M. Pierre Beunon p. 229
Autour de l’antiquité du monastère de Saint-Gildas-de-Rhuys : état de la question et dernières découvertes, par M. Raphaël Valéry p. 263

L’EPOQUE MODERNE
La presqu’île de Rhuys : réalités et perspectives territoriales et économiques, par M.David Lappartient, maire et conseiller général de Sarzeau p. 279
Le Crouesty en Arzon, rêves et réalités, par M. Guy Lanoë p. 281
Les marais salants de Rhuys. Le marais salant de Leveno en Banastère, par le général Hervé du Cleuziou p. 301
 Le Roman du Roi Arthur de Xavier de Langlais : une recomposition de la Matière bretonne, par M. Denis Huë p. 329
Xavier de Langlais et les Almanachs Ouest-France de 1953 à 1961. Une œuvre oubliée, par M. Gaëtan de Langlais p. 351
Marie Le Franc : un singulier destin, par Mme Marie-Renée Martin-Rouxel p. 367
Yvon Mauffret. Itinéraire d’un écrivain gildasien, par M. Jean-Claude Le Dro p. 385

ACTIVITES DANS LES PAYS

Le Pays de Cornouaille.
- Journée du 21 mai 2013 : Joseph Bigot, architecte départemental et diocésain. Sa vie, son oeuvre, par Mme Nolwenn Rannou p. 419
- Monseigneur Graveran, évêque de Quimper et du Léon par M. Jean Waton p. 427
- Journée du 7 septembre 2013 à Brest (en collaboration avec le Pays de Brest et Bas-Léon) : « La Cordelière », par M. Alain Boulaire p. 433
- L’Empire du Sahara par M. Jean Waton p. 436
- Armand-René Duchâtellier et les exposés de Creac’h-Euzen, par M. Pierrick Chuto p. 443

Le Pays de Fougères-Vitré.
Journée du 27 septembre 2013 : Le Pertre p. 449

Le Pays du Haut-Léon.
Extraction sur l’estran et mise en œuvre des gneiss de Carantec en baie de Morlaix, par M. Louis Chauris p. 465

Le Pays de Lorient.
- Journée du 16 avril 2013 à Plouay : Louis-Antoine de Bougainville et ses relations avec la Bretagne, par M. Henri de Bronac de Bougainville p. 475
- Journée du 13 septembre 2013 : La société pontivyenne au XVIIIe siècle à travers la relecture des inventaires après décès, par Mme Tifenn Pedrono p. 495
- Visite de Pontivy et de la chapelle Notre-Dame de la Houssaye, par Mme Claire Tartamella p. 510

Le Pays de Penthièvre.
- Journée du 28 mai 2013 : Visite en Pays de Matignon p. 531

Les Pays de Rance et de Rennes.
- Journée du 4 mai 2013 : Après-midi découverte (avec des jeunes) à partir du château de Montmuran p. 543

Le Pays de Rance.
- Sur les aménagements du port de Cancale au cours du XIXe siècle, par M. Louis Chauris p. 559

Le Pays de Redon.
- Remise des prix du Concours de textes en langue bretonne, Redon, 13 mai 2013. p. 573

Le Pays de Rennes.
- L’alimentation à l’abbaye royale des bénédictines de Saint-Sulpice-la-Forêt, par M. Hubert Delorme p. 577

Le Pays de Trégor et Goëlo.
- Journée du 24 septembre 2013 : autour de Plouaret p. 587

Le Pays de Vannes.
- Annotations lithologiques sur quelques mégalithes en presqu’île de Quiberon (Morbihan) par M. Louis Chauris p. 593

ACTIVITES CULTURELLES
Moments forts du Tro Breiz 2013, par M. Dominique Cortyl p. 601
Les devises familiales en langue bretonne, une singularité de la noblesse bretonne, par M. Tanguy Bouchaud p. 605
Le colloque « Plumes de Rhuys » p. 615
L’exposition Lesage p. 619
Redon…de l’Abbaye à la Ville (IXe-XXIe siècle). Colloque p. 623

LIVRES A LIRE p. 629

LISTE DES MEMBRES DE L’ASSOCIATION BRETONNE p. 647

139e Congrès - Redon - juin 2012 - Tome CXXI

Sommaire, p. 4
Editorial, p. 7
Compte rendu de l'Assemblée Générale du 30 juin 2012 à Redon, p. 15
in memoriam, p. 19
Programme du congrès de Redon, p. 25
Compte rendu des visites (29 juin - 1er juillet 2012), p. 31
Homélie du père Charles Bonraisin, p. 65
Discours de M. Vincent Bourguet, maire de redon, p. 69
Présentation du pays de Redon, par M. Louis Le Coz, p. 71

Les conférences
histoire :
George Le Cler, Redon à travers l'Histoire, p. 75
Antoine Guillemot, Fondation de l'abbaye Saint-Sauveur de Redon et ordre de succession de ses abbés, p. 93
Charly Bayou, La batellerie dans l'Ouest, p. 105

L'époque moderne :
Jean-Loup Leber, L'Enseignement Catholique en Ille-et-Vilaine, p. 119
Emile Granville, La langue bretonne à Redon, p. 123
Loeiz Laurent, Redon, rêves et réalités, p. 145
Claude Ollivier, Yves Rocher, p. 163
Colonel Yves de Boisanger, Mère Yvonne de Malestroit, p 169

Activités dans les pays (extraits) :
Louis Chauris, Sur un projet de haut fourneau à Riec-sur-Belon en 1826 , p. 235
Louis Chauris, Le nouveau môle de Roscoff et la Grande Guerre, p. 253
Louis Chauris, Quand le bâti interroge la géologie ou l'énigme du granite blanc de l'Arguenon, p. 305

Activités culturelles (extraits) :
Colonel Régis Le Bouteiller des Haries, André-Charles Le Bouteiller des Haries (1748-1821), conjuré et chouan, p. 389
Jean-Guillaume Bouchaud, Eugène Le Beuf, photographe amateur en 1840, ou les premiers daguerréotypes en Bretagne, p. 403
Dominique Cortyl, Yvonne Jean-Haffen, itinéraire d'une artiste du XXe siècle, p. 421

138e Congrès - Landerneau - juin 2011 - Tome CXX

Sommaire, p. 4
Editorial, p. 7
Compte rendu de l'Assemblée Générale du 18 juin 2011 à Landerneau, p. 15
Les trois lieux de l'Association Bretonne, mémoire, appartenance, convivialité, p.23
in memoriam, p. 25
Programme du congrès de Saint-Brieuc, p. 33
Compte rendu des activités du congrès, p. 37-81

Les conférences
histoire :
Claude Fagnen, Un Landernéen vice-roi du Canada : Troilus de Mesgouez, p. 85
Jean-Pierre Thomin, Landerneau et le commerce maritime dans la 2e moitié du XVIIIe siècle : l'exemple de Barthélémy Kerroz, p. 99
Jean Tulard, Napoléon III et Landerneau, p. 125
Jean-Guillaume Bouchaud, Fragments d'informations sur Landerneau dans les enquêtes administratives sous la monarchie (1636-1733), p. 131

L'époque moderne :
Yves de Boisanger, L'Office Central - génèse d'une naissance, p. 137
Philippe Cousin, Le mutualisme dans la grande distribution à travers l'aventure Leclerc, p. 159
Jos Le Breton, Qu'est ce que le mutualisme dans le monde agricole ?, p. 161

Activités dans les pays (extraits) :
Louis Chauris, L'église de Ploudiry et la reconstruction de son clocher au début de la seconde partie du XIXe siècle, p. 209
Louis Chauris, Nature et provenance des pierres mises en oeuvre dans les ouvrages défensifs à Belle-Ile, p. 285
Guy Le Mouel, La Châtellenie de la Roche-Moysan en Broérec du Moyen-Age à la Révolution, p. 235

137e Congrès - Saint-Brieuc - juin 2010 - Tome CXIX

Sommaire, p. 4
Editorial, p. 7
Compte rendu de l'Assemblée Générale du 18 juin 2010 à Saint-Brieuc, p. 15
in memoriam, p. 23
Programme du congrès de Saint-Brieuc, p. 35
Jacques Dedeyan, Compte rendu résumé du congrès de Saint-Brieuc, p. 37-50

Les conférences
histoire :
Geoffroy de Longuemar, La première maison de Penthièvre - XI°s-XII°s, p. 53
Jean Bienvenu, Des fortifications à Saint-Brieuc au Moyen Age ? De nouvelles données, p. 71
Noël Brouard, Les petites villes closes du duché de Bretagne. L'exemple des Côtes-d'Armor, p. 103
Gilbert Guyon, Le vrai visage de Jean Poulain de Corbion, p. 141
Marie-Madeleine Martinie, Quelques anciens du collège Saint-Charles de Saint-Brieuc, p. 163
Arts et lettres :
André Le Méhauté, La cathédrale de Saint-Brieuc, p. 169
René Follézou, Les problèmes architecturaux à Saint-Brieuc, p. 191
Yannick Pelletier, Louis Guillou (1899-1980), p. 201
Jean-Paul Clément, Chateaubriand : un Breton entre l'Armor et l'Argoat, p. 207
L'époque moderne :
Bruno Joncour, Comment développer Saint-Brieuc, p. 225
Ronan Le Délézir, Enjeux environnementaux du littoral de la baie de Saint-Brieuc, p. 227
Jean-Erik Blochet, Le Zoopôle de Saint-Brieuc - Ploufragan, p. 235
Régine Chardonnet, L'enseignement catholique en Côtes-d'Armor, p. 243

Activités dans les pays (extraits) :
Louis Chauris, Le fort de Penfeld en Guilers près de Brest - pierres proximales et pierres distales, p. 253
Louis Chauris, La pierre dans les fortifications de la défense avancée de Lorient, p. 303
Loïc de Chateaubriant, Les moulins du pays guérandais : témoins ou précurseurs ?, p. 371